Ultimul episod din White Lotus, cenzurat în Rusia: cearceafuri albe peste fesele actorilor goi, cuvântul „gay” a fost tradus cu „bărbat”

Ultimul episod din White Lotus, cenzurat în Rusia: cearceafuri albe peste fesele actorilor goi, cuvântul „gay” a fost tradus cu „bărbat”

Serviciul de streaming Amediateka a cenzurat radical episodul final al serialului White Lotus. După cum a remarcat EvgenI TihonovicI, redactorul șef al RBC Style, în traducerea rusă a episodului difuzat pe 13 decembrie, personajele nu pronunță cuvântul „gay”, ci spun „bărbat” (remarca unuia dintre personaje, „toți suntem gay”, a fost spusă în limba rusă „toți […]


Citește articolul complet pe Libertatea

Alte știri din Libertatea