Ministrul de stat german al Culturii, Claudia Roth, a insistat ca a aplaudat doar jumatatea israeliana, dar nu si pe cea palestiniana, a unui duo de regizori care a câstigat unul dintre cele mai importante premii la ceremonia de închidere a festivalului de film de la Berlin, care a avut o mare încarcatura politica, noteaza The Guardian. La evenimentul de decernare a premiilor de sâmbata seara, cineastul palestinian Basel Adra si jurnalistul israelian Yuval Abraham au urcat împreuna pe scena, pentru a accepta premiul pentru cel mai bun documentar acordat filmului realizat de ei - "No Other Land", care prezinta eradicarea satelor palestiniene din Cisiordania. Adra a declarat ca a avut dificultati în a se bucura de succesul filmului sau în timp ce oamenii din Gaza "sunt macelariti si masacrati" si a îndemnat Germania sa înceteze exporturile de arme catre Israel. Luând cuvântul imediat dupa aceea, Abraham a denuntat o "situatie de apartheid" care înseamna ca partenerul sau de film nu se bucura de aceleasi drepturi de vot si de libertate de miscare, desi locuiesc la doar 30 de minute distanta unul de celalalt. Abraham si-a încheiat discursul de acceptare cu un apel la încetarea focului în Gaza si la o "solutie politica pentru a pune capat ocupatiei". Momentul a fost unul dintre multele în care cineastii si-au exprimat solidaritatea cu cauza palestiniana în conflict. Masacrul comis de militantii Hamas la 7 octombrie a fost mentionat o singura data, într-o declaratie de deschidere a co-directorului Berlinalei, Mariëtte Rissenbeek, care a cerut eliberarea ostaticilor israelieni. În Germania, unde guvernul a sprijinit puternic guvernul israelian de la începutul conflictului, politicienii au condamnat rapid evenimentul. Primarul conservator al Berlinului, Kai Wegner, a descris discursurile de la ceremonia de închidere a Berlinalei drept o "relativizare intolerabila". "Întreaga responsabilitate pentru suferinta profunda din Israel si din Fâsia Gaza apartine Hamas", a scris Wegner pe X. Chiar daca câstigatorii Festivalului de Film, care dureaza 10 zile, sunt alesi de jurii independente formate din profesionisti internationali din domeniul cinematografiei, politicienii din opozitie au acuzat-o, de asemenea, pe ministrul Culturii al Germaniei, politiciana Claudia Roth, membra a Partidului Verzilor, ca fiind responsabila pentru comentariile facute pe scena. Un delegat al Uniunii Crestin-Democrate (CDU) i-a cerut demisia lui Roth, în timp ce un politician al Partidului Liber Democrat (FDP) a propus ca finantarea de stat a festivalului de film sa fie retrasa. Berlinale, unul dintre cele trei mari festivaluri europene de film, alaturi de Cannes si Venetia, a fost finantat de statul german cu aproximativ 12,9 milioane de euro în acest an, adica aproximativ o treime din bugetul sau total. Roth a reactionat luni printr-o declaratie în care a calificat declaratiile de la gala drept "socant de unilaterale si caracterizate de o ura profunda fata de Israel", afirmând ca lipsa unei mentiuni a atacului terorist al Hamas este "inacceptabila". Cu toate acestea, imagini de la ceremonia de decernare a premiilor au pus si mai multa presiune asupra ministrului de stat: într-o imagine panoramica a auditoriului, la sfârsitul discursului de acceptare a premiilor lui Adra si Abraham, Roth si Wegner se vad în mod clar batând din palme. Într-o declaratie pe X, luni, biroul lui Roth a încercat sa clarifice faptul ca aplauzele sale "au fost îndreptate catre jurnalistul si cineastul evreu-israelian Yuval Abraham, care s-a pronuntat în favoarea unei solutii politice si a unei coexistente pasnice în regiune". În timp ce conflictul din Orientul Mijlociu divizeaza opiniile în toate societatile occidentale, acesta se dovedeste deosebit de exploziv în sectorul cultural din Germania, unde un puternic consens pro-Israel din partea principalelor partide politice si a editorilor de presa se confrunta cu o multime mai eterogena din punct de vedere politic de artisti internationali, care au fost atrasi la Berlin de reputatia sa liberala si de subventiile culturale generoase. Separat, directorii Festivalului de Film de la Berlin au anuntat luni ca au depus plângere penala dupa piratarea contului de Instagram al sectiunii sale Panorama, care a fost folosit pentru a posta mesaje de sustinere a Palestinei. Conform legislatiei germane, cel putin unul dintre sloganurile postate poate fi clasificat drept antisemit si ilegal. Una dintre imaginile postate duminica arata ceea ce pareau a fi copii palestinieni alaturi de mesajul "Încetati focul acum - Opriti genocidul din Gaza", în timp ce o alta scria: "Gaza, mon amour - Pune capat terorii de stat finantate de Germania". O a treia imagine, care înfatisa un barbat pe un cal, continea cuvintele "Palestina libera - de la râu pâna la mare". Desi sloganul "De la râu pâna la mare" a precedat cu câteva decenii razboiul actual din Orientul Mijlociu, se poate spune ca a capatat o noua semnificatie genocidara dupa 7 octombrie. În octombrie anul trecut, procuratura landului Berlin a anuntat ca fraza face obiectul unor sanctiuni penale, deoarece neaga existenta Israelului. "Aceste declaratii nu provin de la festival si nu reprezinta pozitia festivalului", au precizat organizatorii Berlinalei într-un comunicat. "Postarile au fost sterse imediat si a fost lansata o ancheta pentru a afla cum s-a putut produce acest incident".
