În acest episod sunt comentate valorile retorico-poetice ale secvențelor latinești Sic transit gloria mundi, De profundis, Perennis humus erit rex și Bibamus ex din poemul eminescian Umbra lui Istrate Dabija-Voievod. Articolul Inserate latinești în scrieri ale lui Eminescu (IV) apare prima dată în Ziarul de Iaşi - liderul presei ieşene.
