Cunoașteți expresia „Afară-i vopsit gardul, înăuntru-i leopardul”. Se aplică și la noi. Deși, ne spune Radu Paraschivescu, “expresia aceasta cu gardul și leopardul se auzea cu șapte-opt decenii în urmă, când circurile ambulante poposeau în diverse locuri, ridicau cortul și susțineau spectacole. Pe gardul împrejmuitor al circului erau lipite afișe în care o superbă felină, Post-ul Pod frumos. Poluarea tot așa • Afară-i vopsit gardul, Cavnicul cu leopardul apare prima dată în Graiul Maramureșului.
